Newsletter N° 13

Progrès réalisés dans la vérification des créances déclarées

Suite aux progrès réalisés dans la vérification des créances déclarées, l’administratrice judiciaire a demandé auprès du Tribunal de premier instance à Vaduz (tribunal de la faillite) une autre poursuite de l’audience dite de contrôle générale. En procédant ainsi, elle suppose être en mesure, lors de cette poursuite à venir de l’audience de contrôle générale, de prononcer une déclaration à l’attention du tribunal de la faillite sur l’exactitude et le rang de plusieurs centaines sur les environ 1.700 créances actuellement déclarées, qui n’ont pas encore pu être vérifiées ou qui ne l’ont pas été entièrement. Lors des deux audiences de contrôle générale tenues jusqu‘ici, soit en décembre 2018 et en septembre 2020, l’administratrice judiciaire s’est prononcée sur 11.753 créances déclarées.

L’administratrice judiciaire envisage de demander l’année prochaine une autre poursuite de l’audience de contrôle générale.

Les créanciers de la faillie pourront toujours déclarer leurs créances auprès de l‘administratrice judiciaire, et ce même sans subir de désavantage à condition de le faire avant la clôture de l’audience de contrôle générale.

Poursuite de l’audience dite de contrôle générale le 20 décembre 2021

La date de l’audience dite de contrôle générale (poursuite de l’audience) au Tribunal de première instance (Landgericht), salle d’audience 1, à Vaduz a été fixée au lundi 20 décembre 2021 à 9.30 heures. La décision du tribunal annonçant la date de l’audience est désormais disponible en allemand, anglais, français et italien sur notre site web.