Newsletter N. 6

È questo il risultato dell’udienza generale di verifica dello stato passivo del 12/12/2018?

Il 12/12/2018 è stato per Gable Insurance AG i.K. il primo giorno di udienza per procedura fallimentare presso il tribunale di Vaduz (udienza generale di verifica dello stato passivo). La curatrice fallimentare ha rilasciato una dichiarazione sull’esattezza e sulla gerarchia dei 165 crediti fallimentari (non privilegiati) ammessi (classe da 1 a 4) che ammontano a CHF 24.2 Mio. La curatrice fallimentare ha riconosciuto 65 crediti per un importo complessivo di CHF 13.3 Mio e ha contestato 100 crediti per un importo complessivo di CHF 10.9 Mio. Il tribunale ha trascritto il risultato dell’udienza di verifica dello stato passivo nel registro delle domande di ammissione.

Finora sono stati ammessi circa 14’000 crediti assicurativi (privilegiati) di cui circa 5’000 sono già stati verificati dalla curatrice fallimentare. A tal proposito è rilevante il fatto che, in entrambe le ammissioni di crediti degli istituti collettori nazionali in Inghilterra e Danimarca, sono riassunti nell’importo circa 50’000 crediti, ciascuno dei quali è stato già sottoposto a verifica. Il totale complessivo dei crediti ammonta a circa CHF 410 Mio. Tali crediti assicurativi non sono stati trattati il 12/12/2018 per cui la curatrice fallimentare non si è ancora espressa a riguardo.

Quando verranno trattati i crediti assicurativi? Come procederà la procedura fallimentare?

A questa domanda non è ancora possibile dare una risposta. L’udienza generale di verifica dello stato passivo è stata per ora prorogata a tempo indeterminato.

Nel frattempo, la curatrice fallimentare prosegue il processo di verifica in merito ai circa 9’000 crediti assicurativi non verificati; prosegue normalmente anche la liquidazione dei sinistri segnalati (attualmente circa 7’500).

Come verranno informati i creditori circa il risultato dell’udienza generale di verifica dello stato passivo del 12/12/2018?

Il tribunale informa in forma scritta i creditori, i cui crediti fallimentari (classe da 1 a 4) sono stati contestati il 12/12/2018.

I creditori i cui crediti fallimentari (classe da 1 a 4) sono stati riconosciuti il 12/12/2018 e quelli che hanno fatto domanda di ammissione per crediti assicurativi privilegiati non vengono informati. Tutti i creditori identificati hanno tuttavia la possibilità di ottenere l’accesso, presso il tribunale, ai rapporti della curatrice fallimentare e al registro delle domande di ammissione consultando gli atti.

La curatrice fallimentare redigerà all’inizio del 2019 un successivo rapporto dettagliato all’attenzione del tribunale. Verrà pubblicato un riassunto di tale rapporto sul sito web di Gable Insurance AG i.K.

Su quali dividendi fallimentari posso contare e quando verranno pagati ai creditori?

Alla data odierna, l’importo dei dividendi (quota fallimentare) non può essere stimato approssimativamente. Sia le attività, sia le passività continuano ad essere mobili. L’andamento delle migliaia di sinistri ha, da una parte, una grande influenza sull’entità delle passività nei confronti dei creditori e, dall’altro, modifica continuamente lo stato delle attività a causa delle possibili entrate delle prestazioni di riassicurazione.

Fino a nuovo ordine i creditori non possono contare su un pagamento (parziale), poiché esso sarà probabile soltanto dopo la conclusione dell’attività di liquidazione dei sinistri. Attualmente non è possibile prevedere quando ciò avverrà.