{"id":887,"date":"2018-08-14T13:08:11","date_gmt":"2018-08-14T13:08:11","guid":{"rendered":"https:\/\/gableinsurance.li\/?p=887"},"modified":"2018-08-14T13:20:04","modified_gmt":"2018-08-14T13:20:04","slug":"newsletter-nr-5","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gableinsurance.li\/it\/newsletter-nr-5\/","title":{"rendered":"Newsletter N. 5"},"content":{"rendered":"<p><strong>Insinuazione di crediti relativi ai premi<\/strong><\/p>\n<p>Con riguardo alla scadenza dell\u20191 settembre 2018 per l\u2019insinuazione dei vostri crediti, desideriamo informare tutti gli ex contraenti d\u2019assicurazione che potrebbero avere diritto a un rimborso proporzionale (&#8220;pro rata temporis&#8221;) dei premi pagati, indicando loro quanto segue:<\/p>\n<p><strong>Iscrizione non automatica dei crediti<\/strong><\/p>\n<p>Secondo l\u2019art. 161 cpv. 5 della Legge sulla vigilanza in campo assicurativo del Liechtenstein (VersAG), i crediti assicurativi accertabili dai registri della compagnia d\u2019assicurazione sono da considerarsi insinuati.<\/p>\n<p>Vi facciamo notare in questa sede che dai registri della Gable Insurance AG in fallimento non sono accertabili in misura sufficiente i crediti dei contraenti d\u2019assicurazione. Per tale motivo non \u00e8 possibile, in particolare, effettuare una registrazione automatica dei rimborsi dei premi.<\/p>\n<p>Di conseguenza vi invitiamo a registrare i premi di cui avete diritto al rimborso assieme alla necessaria documentazione (secondo la vostra iniziativa) direttamente utilizzando il <a href=\"https:\/\/gableinsurance.li\/it\/file-a-claim\/\">modulo elettronico<\/a>. Vi preghiamo di fare attenzione alle indicazioni contenute nel modulo.<\/p>\n<p>Per evitare errori nel calcolo dei premi da rimborsare, vi ricordiamo che il vostro contratto assicurativo \u00e8 stato sciolto d\u2019ufficio il 16 dicembre 2016. Pertanto il 16 dicembre \u00e8 la data di riferimento per il calcolo del rimborso proporzionale del premio, a cui voi avete diritto.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Insinuazione di crediti relativi ai premi Con riguardo alla scadenza dell\u20191 settembre 2018 per l\u2019insinuazione dei vostri crediti, desideriamo informare tutti gli ex contraenti d\u2019assicurazione che potrebbero avere diritto a un rimborso proporzionale (&#8220;pro rata temporis&#8221;) dei premi pagati, indicando loro quanto segue: Iscrizione non automatica dei crediti Secondo l\u2019art. 161 cpv. 5 della Legge [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[32],"tags":[],"class_list":["post-887","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"it","enabled_languages":["de","en","it","fr"],"languages":{"de":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"it":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"fr":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gableinsurance.li\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/887","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gableinsurance.li\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gableinsurance.li\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gableinsurance.li\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gableinsurance.li\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=887"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/gableinsurance.li\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/887\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":915,"href":"https:\/\/gableinsurance.li\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/887\/revisions\/915"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gableinsurance.li\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=887"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gableinsurance.li\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=887"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gableinsurance.li\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=887"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}